BACK

やっぱりこれやろう。語尾

方言 意味 コメント 使ってみよう
うぇー 得意げな時 自慢するときに使う この前、海外行ったうぇ〜
(この前、海外に行ったんだよ)
がー
がん
???説明できん ほんの少しきつい言葉になる どこ行くがー?
どこ行くがん?
(どこ行くの?)
いいがんしといて
(ちゃんとしておいて)
がい
がいね
がいや
でしょ 「がい」を使うだけで、きたない言葉になるな〜 そんなことしたら、ダメやがいね
(そんなことしたら、ダメでしょ)
疑問 さんまの「知っとるけのけ」っていう歌があったな〜 知っとるけ?
(知ってる?)
げん ???説明できん 仲の良い人によく使う もう、いいげん
(もう、いいの・・・)
あんた、結婚するげんてー?
(あなた、結婚するんだって?)

っさ
〜しよう 仲の良い人によく使う 行こーさ
行こっさ
(行きましょう)
さけ 〜したから 理由を言います 素っ裸でおるさけ、風邪ひくんや
(素っ裸でいるから、風邪ひくのよ)
じー 強調 うらやましい時に使ったりするかな。でも、皮肉る時にも使うような・・
女の人がよく使うかな
かわいいジー
(かわいいね)
じょ
じょん
強調 若者は使いません もう、この手、ちってーじょ
(もう、この手、冷たいよ)
ぜー 強調 うらやましい時に使ったりするかな。でも、皮肉る時にも使うような・・
男の人がよく使うかな
かわいいぜぇー
(かわいいね)
そい ???説明できん そいそいそい・・・
・・・意味ありません(^^ゞ
こんなにあるそいね
(こんなにあるのね)
ぞい 強調 男は、「ぞいや」、女は「ぞいね」を使うかな 今日、街で、妹見たぞいね
(今日、街で妹見たよ)
てー ???説明できん これ使うと、ちょっときつい感じ 何しとれんてー
(何、してるの)
てん ???説明できん これ使うと、ちょっとやさしい感じ 私、金沢行って来てん
(私、金沢行ってきたよ)
とこ 〜しなさい 命令です 宿題、しとこ
(宿題しなさい)
そんなん、いろわんとこ
(そんなの、さわらないで)
ねん ???説明できん 関西弁ですな。 そうねん
(そうなのよ)
しなさい 普通の〜しなさいという命令の言葉より、きつい言い方 起きーま
(起きなさい)
寝ーま
(寝なさい)
まっし しなさい 普通の〜しなさいという命令の言葉より、ちょっと丁寧な言い方 頑張りまっし
(がんばりなさいよ)
しましまにしまっし
(しましまにしなさいよ)
しなさい 普通の〜しなさいという命令 起きーや
(起きなさい)
寝ーや
(寝なさい)
らん ???説明できん あー、説明できん! 何、やっとらん?
(何、やってるの?)
れん ???説明できん 方言を使ってしゃべっているのを聞いた東京の友人が「れんれん、うるさい」って言ったことがある。それほど、使ってるらしい。 今、友達来とれん
(今、友達来てるの)
〜だよ 標準語の「かわいいわ」というような、女の人が使うものとは、ちょっと違います。男の人だって使います 今日、遊びに行ったわー
(今日、遊びに行ったよ)
わい 強調 すっごい強調 ちゃんとお金払ったわいね
(ちゃんとお金払ったよ)
BACK TOP